译文
有一个骑马官人是(shi)何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
等到(dao)秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互(hu)相询问年龄。
柴门多日紧闭不开,
月亮化为(wei)五条白龙,飞上了九重云天。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
恭敬(jing)地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流(liu)窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
注释
①晋朝皇甫谧《高士传》卷上《许由》篇:“尧让天下于许由,……由于是遁耕于中岳颍水之阳,箕山之下……尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。”
15.以:以为;用来。
⑦或恐:也许。
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。
⑻“赐名”句:指天宝七载(748)唐玄宗赐封杨贵妃的大姐为韩国夫人,三姐为虢国夫人,八姐为秦国夫人。