译文
豪杰在没有发达的(de)时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人(ren)在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁(pang)流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
宋国有个富人,因下大雨(yu),墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
夜晚北风吹来阵(zhen)阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
注释
止:停留
语:告诉。
〔2〕明年:第二年。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
据此句,知作诗时作者不在帝里。