译文
魂(hun)魄归来吧!
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
厅室内静(jing)无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素(su)手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
你会感到安乐舒畅。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
小芽纷纷拱出土,
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚(shen)晚,辜负了早早吹过(guo)的东风。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏(lan)远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
其二
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
注释
贞:坚贞。
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
④ 陵(líng):山峰、山头。
(69)这是是说:“嘉”字偕音“家”,“靖”字偕音“净”。
④原:本来,原本,原来。