译文
冬天有温暖的(de)深宫,夏天有凉爽的内厅。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘(lian)下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又(you)像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒(jiu)宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
天下的事情有困难(nan)和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
四方中外,都来接受教化,
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕(geng)的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
重:再次
⑷尽:全。
(15)周子:周颙(yóng)。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。