译文
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
哪能不深切思(si)念君王啊?
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如(ru)泣如诉却见不到心中的爱人。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着(zhuo)这片片落花(hua)。
让侍女典卖珠(zhu)宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
在平地上倾倒杯水(介宾后(hou)(hou)置),水向四处分流(liu)(比喻人生际遇不同)。
村老(lao)见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
⑵葵:“葵”作为蔬菜名,指中国古代重要蔬菜之一。《诗经·豳风·七月》:“七月亨葵及菽。”李时珍《本草纲目》说“葵菜古人种为常食,今之种者颇鲜。有紫茎、白茎二种,以白茎为胜。大叶小花,花紫黄色,其最小者名鸭脚葵。其实大如指顶,皮薄而扁,实内子轻虚如榆荚仁。”此诗“青青园中葵”即指此。
有以:可以用来。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
⑥从邪:指殉葬之作法。
(16)迁谪:贬官降职或流放。