译文
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
水中(zhong)行船,堤岸曲折,岸上(shang)(shang)红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断(duan)。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之(zhi)点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似(si)乎将要燃烧起来。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢(ba)!
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
注释
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
[43]殚(dān):尽。
【处心】安心
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
(44)元平元年:前74年。