译文
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
我作了这篇文章之后,过(guo)了五年,我的妻子嫁(jia)到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
请任意品尝各种食品。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠(zhui)落渭水之滨。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
睡梦中柔声细语吐字不清,
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉(jue)得自己舞动的腰肢分外轻盈。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘(piao)过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
注释
⒅恒:平常,普通。
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
23.授之书而习其句读(dòu):教给他书,(帮助他)学习其中的文句。之,指童子。习,使……学习。其,指书。句读,也叫句逗,古人指文辞休止和停顿处。文辞意尽处为句,语意未尽而须停顿处为读(逗)。古代书籍上没有标点,老师教学童读书时要进行句读(逗)的教学。
9.中:射中
117、川:河流。
是:这。