译文
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
遥远漫长那无止境啊,噫!
现今称赞太尉大节的不(bu)外乎是认为武(wu)夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢(feng)永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中(zhong)到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵(bing)弓箭(jian)各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空(kong)冲入云霄。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
望一眼家乡的山水呵,
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
注释
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
孱弱:虚弱。
画楼:雕饰华丽的楼房。
100、目之:给他递眼色。目:名词活用为动词。
8.安陵君:安陵国的国君。安陵是当时的一个小国,在河南鄢(yān)陵西北,原是魏国的附属国。战国时魏襄王封其弟为安陵君。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。