译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当(dang)年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天(tian)。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立(li),听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱(ruo)的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
“魂啊回来吧!
落(luo)日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
水天相接,晨雾蒙(meng)蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
注释
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
23.廪:同"凛",寒冷。
⒀河:黄河。
(48)醢(hǎi),肉酱。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。
③母猴:又叫沐猴、猕猴。