译文
上人你乃是我们宗族的(de)骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离(li)家乡已经很久。你写起狂草来(lai)眼里全然没有了时空宇宙,醉后(hou)舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍(shi)药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千(qian)里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
看看凤凰飞翔在天。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨(zhi)才人将它取来。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
洗菜也共用一个水池。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
⑷与:助。女:同“汝”,你。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
施:设置,安放。
鸿洞:这里是广阔之意。
〔14〕出官:(京官)外调。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。