译文
你我原本应该像合欢核桃(tao)一样坚贞不移，哪里想到你的心里原来已经有了别人(ren)，让我对你终究有了恨意。（其一）
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门，身骑官中之龙马(ma)，好不威风。
若(ruo)你可怜我此时的处境，就将棺木为我打开吧，我愿意陪伴你共赴黄泉。
登上高台，心情阔然开朗。俯视台下，溪水静静流淌，清澈纯透，给人以清爽之感(gan)。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去，一只黄鹄高飞空中，飞向远方。弯弓射鹄，我期盼自己主寿万年。
春水清澈透明见底，花含苞欲放，枝条嫩展，意中人在百尺楼尽目远望，不知道人在不在楼中？我想像者伊人在熏风和煦之时，乘一叶精美的凫舟，荡漾在碧波之中，那倩姿与(yu)涟涟绿水相融；多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏，那该多么惬意呀！假如把东风请来，把自己深深恋情洗涤得更清纯，使它比酒还醇香，比酒更浓酽。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁？血泪飘洒空中，就在我满头白发回顾的时候。
向前登上一道道寒山，屡(lv)屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
美丽的春景依然如旧，只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红，又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落(luo)在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在，可是锦文书信再也难以交付。遥想当初(chu)，只能感叹：莫，莫，莫！
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
王孙呵，你一定要珍重自己身架。
告别诸位朋友远去（东鲁）啊，什么时候才能回来？暂且把白鹿放牧在青崖间，等到要远行时就骑上它访名山。
提着篮忘了采叶，昨夜又梦到渔阳。
什么东西钓鱼最方便？撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩，平王之孙容貌够娇艳。
贾女隔帘窥韩寿，是爱他年轻貌美，
可惜春天已经匆匆过去了，临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂，一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾，遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
注释
④林和靖：林逋，字和靖。
⑦景物登临闲始见，徘徊：取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆，因题长句四韵》尾联：“万家相庆喜秋成，处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨，一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话，风定苏潭看月生。景物登临闲始见，愿为闲客此闲行。”
⑤趋：快走。
（28）奸臣：指董卓、曹操等。窃命：盗用皇帝的政令。
61.龁：咬。
⑷小楫：小船。楫，船桨，此处代指船。
⑸黄公：汉代术士。《西京杂记》云：“东海黄公，能制蛟驭虎，及衰老，不能行其术。”
⑸消魂：魂魄离散，形容极度愁苦的状态。
104.后帝：天帝。若：顺悦。