译文
落日将(jiang)没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举(ju)臣为孝廉,后(hou)来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国(guo)家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已(yi)不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
在城(cheng)东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
注释
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
[7]退:排除,排斥。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
②柳深青:意味着春意浓。