译文
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
你(ni)难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面(mian)初开。夜深之时,华丽而精美(mei)的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
万里奔流的长江,像一(yi)匹白色的素绢;对岸几处小点(dian),像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
早知潮水的涨落这么守信,
南方有一种叫“蒙(meng)鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只(zhi)有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。