译文
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深(shen)夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮(liang)明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却(que)害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追(zhui)踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天(tian)险足恃偷渡实难(nan)。
但愿我们相爱的心,就像黄(huang)金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
其一
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
“魂啊归来吧!
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
魂啊归来吧!
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
(17)思:语首助词。皇:美、盛。
3.帘招:指酒旗。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。
7.绣服:指传御。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。