译文
我的书信不知何(he)时你能收到？只恐江湖险恶，秋水多风浪。
为踩霜雪耍，鞋带捆数重。
你飘逸在烟雾里，你飞腾在白云中。
庆幸牙齿完好胃口还不减，悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
酒味清香最宜冰镇了喝，不能让仆役们偷饮。
战国七雄的胜负不可知，攻城杀将纷乱甚多。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭，人生如果要失意无分天(tian)南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候，身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
孔子说：“好啊！政策宽厚民众就怠慢，（民众）怠慢就用刚猛（的政策）来纠正。（政策）刚猛民众就受伤害，（民众受）伤害了就施与他们宽厚（的政策）。用宽大来调和严厉；用严厉来补充宽大，政治因此而调和。《诗经》中说：‘民众也劳累了，差不多可以小小休息啦；赐予城中的民众恩惠，用来安抚四方(fang)。’（这是）施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸(jian)诈，用来防范邪恶；遏止盗贼肆虐，恶毒是不害怕(pa)美好的。’（这是）用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近，（这样）来稳定我们的王朝。’（这是）用和缓（的政策）来使民众平安祥和啊。还有（《诗》）说：‘不争斗不急躁，不刚猛不柔弱，实施政策平和，所有的福祉汇集过来。’（这是）和平的极致啊。”
作为君王不容易，当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任，就会被猜疑，引起祸患。周公辅佐成王，推心为王室效力，只因为他曾祭告太王、王季、文王，要求代武王死这件事，就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法，就到东方避祸三年，在外躲避漂流，他每每想起这件事，常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵，上天警告周成王。大雷电时，风拔掉了大树，吹倒了秋天的庄稼，天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公，周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌，但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐，分别后不要相互遗忘。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头，宿鸟呼朋唤侣，暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧，透过游曳的碧云，晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
忧愁烦恼催(cui)短催白了头发，憔悴的容颜凭借酒力发红。
岁月匆匆就将到头啊，恐怕我的寿命也难长久。
四季交替春天降临，太阳是多么灿烂辉煌。
和煦春日也难消穷途遗恨，耿耿胸中永怀着捧日忠心。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
湖面风平浪静，像白色的素绢平铺。
我终日或游走于山崖峻岭中，或在泛起清光的河上泛舟。
她体态轻盈、语声娇软的形象，我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说：长夜多寂寞呀，你这薄情郎怎么会知道呢？春天才刚开头，却早已被我的相思情怀染遍了。
在遥远的故乡，曾听过子规鸟凄恻的鸣啼；如今在异乡宣城，又看到盛开的杜鹃花。
注释
斧斤：砍木的工具。
10.持：拿着。罗带：丝带。
⑧郢：古地名，春秋楚国的都城。
108、郁郁：繁盛的样子。
35、三河：洛阳附近河东、河内、河南三郡，是当时政治中心所在的中原之地。
⑴鱼沉：鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说，这里指音讯全无。
③桑中契：指男女约会之事。契，约会的意思。
⒐蜒：长而弯曲的样子。
⑷“桐花”句：《诗·大雅·卷阿》：“凤皇鸣矣，于彼高岗。梧桐生矣，于彼朝阳。”《山海经·南山经》：“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉，其状如鸡，五采而文，名曰凤凰。”《史记·货殖传》：“巴蜀寡妇清，其先得丹穴，而擅其利数世。” 现常用后句，泛指后起之秀将更有作为，不可限量。桐，梧桐，传说凤凰非梧桐不宿。丹山：传说为凤凰产地。