译文
忽然魂魄惊动,我(wo)猛然惊醒,不禁长声叹息。
过去的仙人(ren)已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一(yi)座空荡荡的黄鹤楼。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情(qing)呼唤。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及(ji)的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海(hai)中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
在画(hua)楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
注释
惊觉(旧读jiào):惊醒。
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
②倾国:指杨贵妃。
仓廪:粮仓。
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
2.于河边拾薪 薪:柴火;
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。