译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
事物可贵(gui)之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色(se)像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比(bi)作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
我看欧阳(yang)修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
想你清贫自守发奋读书,如今头(tou)发已白了罢,隔着充满瘴(zhang)气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
细软的丝绸悬垂壁间(jian),罗纱帐子张设在中庭。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
和老友难得见了面,痛快(kuai)地畅饮一杯酒。
注释
37.见:看见。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
31.谋:这里是接触的意思。
性行:性情品德。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
③落地:刚生下来。这句和下句是说,世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
蛊:六十四卦之一。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。