译文
这一生就喜欢踏上名山游。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
潼关晨曦催促寒气(qi)临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
我(wo)的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也(ye)不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
灵氛已告诉我占得吉卦(gua),选个好日子我准备出发。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
巴山楚水凄凉(liang)之地,二十三年默默谪居。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
天上万里黄云变动着风色,
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
⑸翠微:薄薄的翡翠片。微:一本作“为”。 訇叶:一种首饰。鬓唇:鬓边。
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
(14)尝:曾经。
②瀚海:谓沙漠。明周祈《名义考》:瀚海,“以飞沙若浪,人马相失若沉,视犹海然,非真有水之海也。"
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。