译文
东山我很久没有回去了,不知昔日种在(zai)洞旁的蔷薇又开(kai)过几次花(hua)?
百花盛(sheng)开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
赤(chi)骥终能驰骋至天边。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
太尉从泾州把有关情况用公文禀告邠宁节(jie)度使衙门,希望(wang)能商议此事.到了节度使衙门就对白孝德说:“皇上把老百姓交给您治理,您看见老百姓被暴徒伤害,依然安闲自在,即将引起大乱,怎么办?”白孝德说:“愿听从您的指教。”太尉说:“我任泾州刺史之职,很清闲,事不多。(我)现在不忍心老百姓没有敌人侵扰反而遭杀害,来扰乱天子的边防。您若任命我担任都虞候,我能替您制止骚乱,使您的百姓不受侵害。”白孝德说:“很好。”就按太尉的请求任命他为都虞候。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
我已经是一个(ge)从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
注释
7.闽:福建。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。
151. 纵:连词,纵然,即使。