译文
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和(he)缓幽细切切如有人私语。
魂啊不要去南方!
然后散向人间(jian),弄得满天花飞。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
我本想在灵(ling)琐稍事逗留,夕阳西下(xia)已经暮色苍茫。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映(ying)照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
燕子衔来筑巢(chao)的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐(yan)上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽(chou)身归田呢?
注释
(7)有:通“又”。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
(4)帝乡:京城。
爽:清爽,凉爽。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。