译文
她姐字惠芳,面目美如画。
娇嫩的(de)小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
怅然归去经过(guo)横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯(bei)老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书(shu)之时,侍宴(yan)宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
注释
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
棱棱:威严貌。
1、齐王:战国时齐王建,齐襄王之子。赵威后:战国时赵惠文王妻。惠文王死,其子孝成王立,因年幼由威后执政。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
16.焚身:丧身。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。