译文
躺在精美的竹席上,思绪万千,久(jiu)久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良(liang)辰美景了,管他明月下不下西楼。
到(dao)处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼(yan)泪边走边看。
我想到草(cao)木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而(er)伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
四季相继又是一年将尽(jin)啊,日出月落总不能并行天上。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
注释
(12)旦:早晨,天亮。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
⒀岁华:年华。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。