译文
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
面对着青(qing)山勉强整理头上的(de)乌纱,归雁(yan)横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
春日里遥望荒郊,看着泾(jing)水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心(xin),国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
在这春天的月夜里,只听(ting)见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
注释
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”