译文
修禊的日子快到了,如今正是(shi)卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉(mei)不展(zhan)了。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷(fen)扰难以药救。
喇叭(ba)和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
注释
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。
于:比。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
(14)具区:太湖的古称。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。