译文
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着(zhuo)什么?
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之(zhi)处。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
古人传言此泉水,一饮就生(sheng)贪婪心。
面对离(li)酒慷慨高歌(ge)挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴(di)滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目(mu)脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
注释
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
⑦绣户:指女子的闺房。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。