译文
蝉(chan)声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
安居的宫室已确定不变。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
当初,张衡写(xie)作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日(ri)闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯(deng)还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜(shuang)绽开。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就(jiu)在水中洲。
注释
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”