译文
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
十五岁来到汉宫中,正是青春(chun)烂漫的年纪,她微微一笑就会让(rang)春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒(jiu)喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断(duan)弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂(piao)浮。
伴(ban)着她的只有屏风上曲折的山峦,
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
又(you)到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
注释
⑼即此:指上面所说的情景。
宋:宋国。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
不缠生藤蔓,不旁出冗枝
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。