译文
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
日月天体如何连属(shu)?众星列陈究竟何如?
黄昏时刻的院落,给人(ren)悲凉的感觉,酒醒过(guo)后往事浮现出来使(shi)愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
后羿射下了九(jiu)个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
注释
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
⑦贪:贪欲。艺:限度。
吾:我
金镜:铜镜。
红乱旋:大曲在中序时多为慢拍,入破后节奏转为急促,舞者的脚步此时亦随之加快,故云。红旋,旋转飞舞的红裙。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”