译文
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
丝竹之所以能发出美(mei)妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
李白饮酒一斗,立(li)可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里(li)革(ge)便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超(chao)过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
毛(mao)发散乱披在身上。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
7.绣服:指传御。
8、清渊:深水。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
(29)纽:系。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。