译文
伯乐一走过冀北的(de)郊野,马(ma)群就空了。那冀北的马在天下是(shi)最多的,伯乐虽然善于相马,又怎么能够使马群为之一空呢?解释的人说:“我所说的空,不(bu)是没有马,是没有好马。伯乐识马,遇到好马就把它挑了去,马群中没有留下好马了.假如没有好马了。即使说没有马,也不是虚夸的话。” 东(dong)都洛阳,本来是士大夫的冀北,怀有才能,深深隐居而不愿为官换取俸禄的人,洛水北岸的叫石生,洛水南岸的叫温生。大夫乌公,凭着天子赐给的斧月镇守河阳的第三个月,认为石生是人才,以礼为工具,将他罗致到幕府之下。没有几个月的工夫,又认为温生是人才,于是让石生作介绍人,以礼为工具,又将温生罗致到幕府之下。纵然东都确实有很多才能出众的人,早晨挑走一人,选拔其中最优秀的,晚上挑走一人,选拔其中最优秀的,那么从东都留守,河南府尹,到各部门的主管官员,以及我们两县的大夫,政事有不顺利之处,事情有疑惑不解之处,又到哪里去咨询从而妥善处理呢?士大夫辞去官位而闲居里巷的人,同谁去交游呢?年轻的后(hou)辈,到哪里去考察道德,询问学业呢?东西往来,经过东都的官员,也不能在他们的居处以礼仪拜访他们了.人们以这样(yang)的情况而称赞说:“大夫乌公一镇守河阳,东部处士的茅庐中竟没有人了!”难道不可以吗? 天子治理天下,他所托重和依靠的人,只(zhi)是宰相和将军罢了。宰相在朝廷为天子求贤人,将军在幕府为天子求得谋士和武将,这样,设想内外得不到治理,是不可能的了。我羁留此地,不能自己退而离去,想靠石生,温生的帮助直到告老归去。现在他们都被有权力的人夺去了,我怎么能不耿耿于怀呢?温生到了那里之后,在军门拜见乌公时,请以我前面说的关于宰相将军选拔人才的话,替天下道贺;请把我后面说的关于把我对他选尽东都贤人的私怨告诉他。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
关内关外尽是黄黄芦草。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
魂啊归来吧!
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
注释
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
买花钱:旧指狎妓费用。
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。
⑵暮宿:傍晚投宿。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
06、拜(Ba):扒。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。