译文
魂魄归来吧!
围墙里(li)面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的(de)笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时(shi)节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土(tu)?试请悲风吹泪过扬州。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专(zhuan)职马倌和役卒肃立排成列。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没(mei)有见过春天。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
遥念祖国原野上已经久绝农(nong)桑。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
已是降霜时分,邗沟里,水还(huan)是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
注释
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
⑦绣户:指女子的闺房。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。