译文
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
也许饥饿,啼走路旁,
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登(deng)太行山,大雪遍布高山。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛(zhu)。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声(sheng)韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故(gu)友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
我身受世(shi)俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以(yi)看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
注释
(1)遂:便,就。
①八归:姜夔自度曲。
浮云:漂浮的云。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
《穆天子传》所谓河伯无夷者,
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。