译文
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
魂啊不要去北方!
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难(nan)之地。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我(wo)就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
我叫天门守卫把门打开(kai),他却倚靠天门把我呆望。
连绵的青山似乎(hu)(hu)非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
属从都因跟随张将军而功勋显著被(bei)封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
魂啊不要去南方!
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩(nen)柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
注释
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
⒄帝里:京城。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
(62)倨:傲慢。
⑥翠微:指翠微亭。
〔26〕衙:正门。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。