译文
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
临水的(de)陡峭山崖上的树好像倒(dao)下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还(huan)有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已(yi)经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能(neng)系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬(peng)。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪(lei)话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕(xi),我们还嗤笑织女耕牛。
注释
⑷水痕收:指水位降低。
16. 之:他们,代“士”。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
筝:拨弦乐器,十三弦。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
(1)决舍:丢开、离别。