译文
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道(dao)德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民(min)众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近(jin)并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义(yi)与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节(jie)操高尚之士(shi),他们(men)的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
注释
20、与:与,偕同之意。
(27)缦立:久立。缦,通“慢”
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
194、量:度。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。