译文
然后散向人间,弄得满天花飞。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
我姑且抒发一下少年的(de)豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟(gen)随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家(jia)畅(chang)饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
他们口称(cheng)是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
楚南一带春天的征候来得早,
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
自怜没有什么祖传家业,总(zong)不敢嫌弃这微小的官。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
注释
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
【指数】名词作状语,用手指清点。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
僻(pì):偏僻。