译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周(zhou)围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得(de)很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声(sheng)音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
到如今年纪老没了筋力,
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
记得在北(bei)方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河(he)边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
注释
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
迷:凄迷。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。