译文
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返(fan)回家乡。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
春社日刚(gang)刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而(er)起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
我也是一个布衣之士,胸怀报国(guo)忧民之情。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛(zhu),灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀(tan)木枕刻镂(lou)精巧,像玉一样莹润精美。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
注释
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
(50)莫逮:没有人能赶上。
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。
⑷淑气:和暖的天气。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
释部:佛家之书。