译文
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还(huan)能剩下谁?
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中(zhong)兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
白日里(li)背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
炎凉几(ji)度变化,九州几乎崩溃。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便(bian)回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程(cheng)(cheng)。
故乡和亲人远在千(qian)里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
注释
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
24、夫:句首语气词。如是:如此。
恩泽:垂青。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。