译文
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
你供职幕府,随军转徙,出(chu)入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
楼(lou)外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
江水、天空成一色,没有一点微小(xiao)灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着(zhuo)春风小憩的感觉。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕(xi),少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主(zhu),虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
⑿京国:京城。
(6)无数山:很多座山。
(12)田猎:在野外打猎。在春秋战国时代,这是一项带有军事训练性质的活动。由于它要发动百姓驱赶野兽,各级地方官员都要
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。