译文
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿(dian)只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那(na)里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老(lao)夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客(ke)中,处于异乡。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
明月从广(guang)漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
注释
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
6.络绎:往来不绝,前后相接。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
潺潺:河水缓缓流动的样子。