译文
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换(huan),肯定其中(zhong)的一个足以胜过另(ling)一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲(bei)秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽(jin)的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
注释
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
⑻尺刀:短刀。
(9)为:担任
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。
⑸度:与“渡”通用,走过。
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。