译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我(wo)要为(wei)你创作一首新诗《琵琶行》。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
日暮之际,荷叶如青(qing)翠的伞盖(gai)亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
吴国国王夫差便告诉各位大夫说:“我还对齐国有大的企图,我就同意越国的求(qiu)和,你等不要违背我的意愿。如果越国已经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕我们的军队的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实(shi)现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔悴(cui),然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
注释
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
盎:腹大口小的容器。
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
是:由此看来。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。