译文
元康二年五月十八日那天,我(wo)坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而(er)又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生(sheng)了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
金陵风光美丽如画(hua),秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空(kong)无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
儿女(nv)们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
大家都感谢(xie)王子的恩德,不惜献出自己的生命。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
注释
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
嬉:游戏,玩耍。
33.是以:所以,因此。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。