译文
遇见北去的(de)驿使就去折梅花,托他(ta)带给远在(zai)陇山的友人。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不(bu)便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好(hao)明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京(jing)、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
书是上古文字写的,读起来很费解。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
如果能够像牛郎织女(nv)一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
注释
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
⑺菱花:镜子。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
求:谋求。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
惊:将梦惊醒。