译文
其二
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时(shi),香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
你守(shou)卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中(zhong)每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长(chang)情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
(46)争得:怎得,怎能够。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
满眼泪:一作“满目泪”。
⑴重(chóng崇):又。这句是说行而不止。
(56)视朝——临朝办事。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。