译文
《州桥》范成大 古诗南北的天街之上，中原父老伫足南望，他们年年盼望王师返回。
离宫别馆有修长的大幕，消闲解闷她们侍奉君王。
《文王》佚名 古诗的风度庄重而恭敬，行事光明正大又谨慎。伟大的天命所(suo)(suo)决定，商的子孙成了周的属臣。商的那些子孙后代，人数众多算不(bu)(bu)清。上帝既已降下意旨，就臣服周朝顺应天命。
这节令风物有哪一点使人不称心？可不知(zhi)怎的，我面对这满眼秋色(se)，却禁不住黯然神伤。
她多想找个人说话但无处可说，只能把心语寄托于琵琶声中，心事只有自己知道。
真是苦啊生长在这驿站旁边，官府强迫我去拉驿站的行船。
太阳啊月亮，你们的光芒照耀着大地(di)。我嫁的这个人啊，却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢？一点也不顾念我呀。
从前有个愚蠢的人，到朋友家，主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后，于是添加盐。吃的，很美，于是自言自语说：“之所以味道鲜美，是有了盐的缘故。很少就如此，何况又多了？”这个愚蠢的人没有智慧，就只吃盐。味觉败坏，反而成为他的祸患。天下的事情都是这样，经过则不但没有好处，反而是有害的。
世人都一样地自我炫耀啊，诋毁与赞誉多么混乱古怪。
好风景已经连续多月了，这里(li)的美景是周围所没有的。
在一个凄清的深秋，枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来，漫山的树木发出萧萧之声，闻见此景，小女子我伤感了。极目远眺，见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮，咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归，小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝，流水有多长，我的思念就有多久。
大赦文书一日万里传四方，犯有死罪的一概免除死刑。
世上有透光镜，镜背面有铭文，共二十字，字体极其深奥，没人能读懂。用这个镜子承受日光，背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上，清清楚楚。有人推究它的原理，认为是由于铸造时薄处先冷，唯独有花纹和字的地方比较厚，冷得慢，以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面，但是镜面上隐隐约约有痕迹，所以在光中显现出来。我观察了这面镜子，认为道理确实如此。可是我家有三面镜子，又见到了别人家所收藏的镜子，都是一个式样，图案铭文没有丝毫差异，形制很古老。只有这种镜子可以透光，其他的镜子即使也有很薄的，却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
注释
2.化度寺：化度寺在杭州西部江涨桥附近。《杭州府志》：“化度寺在仁和县北江涨桥，原名水云，宋治平二年改。”
⑿“醉舞”二句：李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》：“暮从碧山下，山月随人归。”
53.以斧斤考击而求之：用斧头敲打石头的办法来寻求（石钟山得名的）原因。考，敲击。
⑩颂文，即从“蒙难以正”至结束“继在后儒”处，《古文观止》未录“颂”。本百度百科版本按足本全录，作品选自《柳宗元集》（中华书局1979年版）。
（51）图：谋取。据：占据。利：物资。
（4）辄欲易置之：就想替换他去下棋，意思是替人下。易，变易取代。
2、情：实情、本意。