译文
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗(an)的长夜悠悠。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这(zhe)是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑(bin)遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
许(xu)君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽(you)香,不知道在园内荡着秋千(qian),轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
楚国的青山(shan)依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
注释
57、既:本来。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。