译文
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
如今碰上乱世都(du)成幻梦,夕阳西下只见江(jiang)水东流。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾(qing)入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携(xie)带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
在南浦凄(qi)凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
赤(chi)骥终能驰骋至天边。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继(ji)承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪(lei)水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
注释
③馥(fù):香气。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
石梁:石桥
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
160.淹:留。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。