译文
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的(de)舞蹈,便能使有苗臣服。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇(zhen)定自若(ruo)地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是(shi)无用之辈,读书多反而误了自身。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
月儿依傍着苑(yuan)楼灯影暗(an)淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经(jing)将近百年。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
注释
(21)程:即路程。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
(5)属:臣属,属官。在:问候。
求:探求。